Fences star Viola Davis and Casey Affleck of Manchester by the Sea